Afwrijftattoos ‘Fadaytoeka Rohi’
€4.00
Aantal: 2
Formaat: 5 x 10 cm per stuk
‘Fadaytoeka rohi’ (zo spreek je het uit) is een poëtische liefdesverklaring in klassiek Arabisch, speciaal geschreven door Emir Belatoui voor de foto op de cover van Deel 3. Het betekent: ‘Voor jou offer ik mijn ziel’. De tekst is geen citaat en heeft geen relatie met een religieuze traditie. Wel kan ‘fadaytoeka rohi’ binnen de context van de Arabische gayscene een bijbetekenis hebben in de zin van: ‘Voor zo’n lul heb ik alles over’…
Welk deel links moet en welk deel rechts staat in de gebruiksaanwijzing. Met deze tattoos kun jij met je eigen lichaam je liefde betuigen in het Arabisch! Geniet ervan.